みなさん、こんにちは。
今日も英語の勉強お疲れさまです☆彡
イギリス英語を話せるようになりたいあなたへ。
当ブログでは英語圏に２４年在住している著者が、これまでにしてきた英語学習をもとに、みなさまの英語学習に役立つようなリアルな情報をお届けしています。
英語学習に役立つ情報の他に、私がイギリスでよく耳にする日常英会話に役立つ表現もテーマを分けてたくさんご紹介していきたいと思っています。
今回は「時計の読みかた」をお届けします。
イギリスでの時計の読みかた
当ブログではイギリス英語にフォーカスしているため、イギリスでの時計の読みかたを紹介したいと思います。
このイギリス式の時計の読みかたですが、正直、私は慣れるまで悪戦苦闘しました（笑）
日本語みたいに「〇時〇分」でいいんじゃないの？と思ったんですが、日本語からの直訳に当たる「〇 o’clock 〇 minutes.」と言う人は誰もいません。
割り切って覚えるしかないです。
でも慣れれば簡単。慣れるまで何度も練習してみましょう。
o’clock, past, quarter, half, to を使った表現
まずは、「〇時きっかり」、「〇時～〇時半まで」、「〇時半」、「〇時半あと」と４つ分けて紹介します。
〇時きっかりの言いかた
〇時きっかりのときは、「o’clock」が使われます。
(It’s) five o’clock.（５時です）
〇時きっかり以外には「o’clock」は使われません。Having said that, 「o’clock」が省略されることが多いです。
(It’s) five now.（いま５時です）
〇時半までの言いかた
〇時半までは「past」を使った表現が使われます。
Ten past two.
と言うと、２時１０分という意味になります。
Ten minutes past two.
と「分」という意味の minute(s) と一緒に使う人もいます。
＊
ではこれはどういう意味でしょうか。
Quarter past two.
Quarter、つまり４分の１。１時間では１５分です。
なので２時１５分という意味になります。
＊
これはどうでしょう。
Twenty-five past two.
もうお分かりですね。
２時２５分です。
もちろん、
Twenty-five minutes past two.
と言うこともできます。
〇時半の言いかた
ちなみに、〇時半は「half past」という表現が使われます。
・(It’s) half past three.（３時半です）
・(It’s) half past ten.（１０時半です）
カジュアルに「half three」「half ten」と past を省略して言う人もいます。
〇時半あとの言いかた
〇時半を過ぎたあとは「to」を使った表現が使われます。
例えば Twenty to nine.
これは何時かわかりますか？
正解は ８時４０分 です。
９時まで２０分ですもんね。
もちろん、
Twenty minutes to nine.
と言うこともできます。
＊
では、これはどういう意味でしょうか。
Quarter to nine.
Quarter、つまり４分の１。１時間では１５分です。
９時まで１５分、ということなので、８時４５分という意味になります。
minute(s)（分）を省略しない場合
「past」と「to」を使った言いかたを上で紹介しましたが、「分」に当たる「minute(s)」を省略できる場合と、できない場合があると、イギリス人の夫が教えてくれました。
まずは、省略できる場合の「分」の言いかたを以下に書きますね。上でも説明した通り、「minute(s)」を入れても、もちろん大丈夫です。夫は以下のように「minute(s)」は省略して使っています。
・Five past ～（～時５分）
・Ten past ～（～時１０分）
・Quarter past ～（～時１５分）
・Twenty past ～（～時２０分）
・Twenty-five past ～（～時２５分）
・Half past ～（～時３０分）
・Twenty-five to ～（～時３５分）
・Twenty to ～（～時４０分）
・Quarter to ～（～時４５分）
・Ten to ～（～時５０分）
・Five to ～（～時５５分）
夫と話していて気づいたんですが、「minute(s)」を省略できるのは、時計に載っている５分刻みの「分」のみなようですね。
「minute(s)」を省略しないケースは、それ以外とのこと。そういうルールがあるのかは正直わかりませんが、ロンドン郊外で生まれ育ったネイティヴの感覚からすると、それ以外は省略しないんだそうです。
例えば、１時４分の場合は「Four minutes past one.」、９時２７分の場合は「Twenty-seven minutes past nine.」、４時５７分の場合は「Three minutes to five.」という言いかたをするということです。
他の言いかた
人によっては、上の表現以外にも、例えば、２時２５分のことを、Two twenty-five. という人もいます。
・Five forty-five.（５時４５分）
・Ten fifteen.（１０時１５分）
など。
正直、この言いかたが一番わかりやすいし、言いやすいと思います。
でも残念ながらイギリスでは、
・Twenty-five (minutes) past two.（２時２５分）
・Quarter to six.（５時４５分）
・Quarter past ten.（１０時１５分）
などの表現を使う人が多いので、この表現を覚えることは大切です。
日常的によく聞く表現だからです。
もう少しで～時などの言いかた
例えば、２時１分や、２時２８分、２時３１分、２時４３分、２時５８分などの場合。いま適当に時間を書いてみましたが、きっかりと時間を言わなくてもいい場合（カジュアルなシチュエーションなどで）、以下の言いかたで言い表すこともできます。
・２時１分（Just after two.）
・２時２８分（Nearly half past two.）
・２時３１分（Just after half past two.）
・２時４３分（Nearly quarter to three.）
・２時５８分（Nearly three.）
*きっかりと言わないといけない場合は以下のように言います。
・２時１分（A/One minute past two.）
・２時２８分（Twenty-eight minutes past two./Two twenty-eight.）
・２時３１分（Two thirty-one.）
・２時４３分（Two forty-three.）
・２時５８分（Two minutes to three./Two fifty-eight.）
「Half past」の前は、「Twenty-eight minutes past」などと言えますが、「Half past」のあと、３１分、４３分などの場合、わざわざ「６０－３１」や「６０ー４３」と引き算してまで「Twenty-nine minutes to」や「Seventeen minutes to」などとは言わないようです。少なくとも私の夫や夫の周りのネイティヴの人たちはそうです。２時５８分の場合、あと２分で３時と簡単にわかるので「Two minutes to three」と言うことができます。
すでに〇時とわかっているときの言いかた
例えば、８時２０分だったとします。
「What’s the time now?/What time is it now?（いま何時？）」
と誰かに聞かれて、お互いすでにいま８時台だとわかるときに、こういう風にいうこともできます。
(It’s) twenty past.
「え？それだけ？」って思ったかたもいらっしゃると思いますが、それだけでいいんです（笑）
これだと簡単ですよね。
もちろん、すでに８時台だとわかっていたとしても、
・(It’s) twenty past eight.
・(It’s) eight twenty.
と言っても OK です。
でも、Twenty past. だけ言う人も多いので、自分が使わなかったとしても、覚えていて損はない表現です。
＊
さてあなたなら以下の時間はどう言いますか？
８時台だとわかる設定で答えてみてください。できれば声に出して、もし口頭だけで難しい場合は紙に書き出してから読み上げてもいいですよ。
下に答えを載せますね。今回の記事で紹介した言いかたで書きます。
１．８時５分
２．８時１５分
３．８時２９分
４．８時３０分
５．８時４５分
６．８時５０分
あなたならどう言いますか？
【答え】
１．Five past./Five past eight./Five minutes past eight.
２．Quarter past./Quarter past eight./Eight fifteen.
３．Nearly half past./Nearly half past eight./Twenty-nine minutes past eight./Eight twenty-nine.
４．Half past./Half past eight./Half eight./Eight thirty.
５．Quarter to./Quarter to nine./Eight forty-five.
６．Ten to nine./Eight fifty.
まとめ
いかがでしたか？
今回は、イギリスで使われている時計の読みかたをご紹介しました。
イギリスでは日常的に使われている表現ばかりです。
私も悪戦苦闘したように、この言いかたに慣れていないと最初は大変だとは思いますが、慣れるまで何度も何度も練習してみましょう。
慣れるまで、毎日時計を見るたびにイギリス式の言いかたで時計を読むことをおすすめします。ちゃんと声に出すことが大切です。
イギリス人講師の英会話のレッスンを受けているかたは、是非先生と時計の読みかたを練習してみてくださいね。
年代や人、または地域によって言いかたが違うこともあるので、もちろん今回紹介した以外にも別の言い回しがあると思いますが、参考にしていただければと思います。
別の機会に、時間にまつわる別の便利な英語フレーズも紹介したいと思います。
最後までお読みいただきありがとうございました☆彡
コメント